snow of april

Великий торговец Ким Мандук
Geosang Kim Man Deok
The Great Merchant / Colossus Kim Man Deok
Geo-sang Kim-man-deok / 거상 김만덕 / 巨商金万德

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2010
Жанр: исторический
Серии: 30 эпизодов по 55 мин.
Режиссёр: Kang Byung Taek, Kim Sung Yoon
Канал: KBS1
Перевод: Zoloto

Имя: Ким Ён Кван / Kim Young Kwang / Kim Yeong Kwang / 김영광
Профессия: актер и модель
Дата рождения: 11 января 1987 года
Место рождения: Инчхон, Южная Корея
Рост: 187 см
Вес: 70 кг
Знак зодиака: Козерог
Группа крови: B
Агентство: Daydream Ent, Wide-s company

Дикий Лук и Соевый Суп из Фасоли: 12 лет спустя
Дикий лук и фасолевый суп: 12 лет спустя / Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion / A Soothing Soup: 12 years reunion / Wild Chives and Soy Bean Soup / Jang Gook Becomes Dallae / 달래 된, 장국: 12년만의 재회 / 山蒜酱汤：12年后的重逢

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: романтика, семейный, комедия
Серии: 26 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Kim Do Hyung, Yoon Jae Won
Канал: jTBC
Перевод: GenieSubs, Beloved OnnieSubs

Глаза утренней зари
Eyes of Dawn
Yeo-myoung-eui Noon-dong-ja
여명의 눈동자 / 黎明의 눈동자

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 1991
Жанр: драма, романтика, исторический, военный
Серии: 36 эпизодов по 47 мин.
Режиссёр: Kim Jong Hak / Ким Чжон Хак
Канал: MBC
Перевод: фансаб-группа "ClubFate"
Русские субтитры: Есть

Кебэк
Gyebaek
Gye Baek

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2011
Жанр: исторический
Серии: 36 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Kim Geun Hong
Канал: MBC
Русские субтитры: Samjogo Subbing Squad, ТРК "Казахстан"

Имя: Ким Су Хён / Kim Soo Hyun / Kim Su Hyun / 김수현
Профессия: Актёр, певец, модель
Дата рождения: 16 февраля 1988 года
Место рождения: Южная Корея
Рост: 180 см
Вес: 65 кг
Знак зодиака: Водолей
Группа крови: AB
Агентство: KEYEAST (2010-2020), Goldmedalist (с 2020 г.)

Имя: Ким Ми Гён / Kim Mi Kyung / Kim Mi Kyeong / 김미경
Профессия: актриса
Дата рождения: 14 октября 1963 года
Место рождения: Сеул, Южная Корея
Группа крови: А
Знак зодиака: Весы
Агентство: Popeye Entertainment

Скажи "Да"
Say yes
Sae-yi yaeseu
세이 예스

Страна: Южная Корея
Год: 2001
Тип: полнометражный фильм, 105 мин.
Жанр: триллер, криминал, драма
Режиссер: Sung-Hong Kim
Перевод: русская озвучка от "Колобок"

Сценическое имя: Ким У Бин / Ким Ву Бин / Kim Woo Bin / 김우빈
Настоящее имя: Ким Хён Чжун / Kim Hyun Joong / Kim Hyeon Jung / 김현중
Профессия: актер, модель
Дата рождения: 16 июля 1989 года
Место рождения: Сеул, Южная Корея
Рост: 188 см
Знак зодиака: Рак
Группа крови: А
Агентство: SidusHQ, AM Entertainment

Имя: Ким Хён Чжун / Kim Hyun Joong / 김현중
Профессия: актёр, певец
Дата рождения: 6 июня 1986 года
Рост: 180 см
Вес: 68 кг
Место рождения: Сеул, Южная Корея
Знак зодиака: Близнецы
Группа крови: В
Агенство: Henecia

Имя: Ким Чжун / Kim Joon / Kim Jun / 김준
Настоящее имя: Kim Hyung Joon / Kim Hyeong Jun / 김형준
Профессия: Актёр, певец, модель
Дата рождения: 03 февраля 1984 года
Место рождения: Южная Корея
Рост: 183 см
Вес: 64 кг
Знак зодиака: Водолей
Группа крови: О
Агенство: CHANG Company

Моя дочь Со Ен
My Daughter Seo Yeong / My daughter Seo Young
Nae Ddal Seoyoungi
Seo-Young, My Daughter
내 딸 서영이

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: романтика
Серии: 50 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Yoo Hyun Ki
Канал: KBS2
Перевод: Bears
Русская озвучка: STEPonee
Добавлено: 4 серия (озвучка)

Имя: Ли Сон Гён / Lee Sung Kyung / 이성경 / 李聖經
Профессия: актриса, модель
Дата рождения: 10 августа 1990 года
Место рождения: Коян, Кёнгидо, Южная Корея
Рост: 176 см
Группа крови: B (III)
Знак зодиака: Лев
Агентство: YG Entertainment

Супер Папа Юл / Супер папа Ёль
Super Daddy 10 / Superdaddy Yeol
syoo-peo-dae-di yeol / 슈퍼대디 열 / 超级老爸烈

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2015
Жанр: семейный, комедия
Серии: 16 эпизодов по 64 мин.
Режиссёр: Song Hyun Wook
Канал: tvN
Русские субтитры: CARDINALS, Bears
Русская озвучка: XDub, GREEN TEA

82nyeonsaeng Kimjiyoung
82년생 김지영

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Тип: полнометражный фильм, 120 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Ким До Ён / Kim Do Young
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: SoftBox

Мистер Гудбай
Mr. Goodbye / Wild Beast and the Witch / The Beast and the Witch

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2006
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 из 16 эпизодов
Режиссёр: Hwang Eui Kyung
Русские субтитры: Альянс

Сто миллионов звезд с неба / И миллион звёзд падет с небес
Hundred Million Stars From the Sky
Haneuleseo Naerineun 1eok Gaeui Byeol
하늘에서 내리는 1억개의 별

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: драма, романтика, триллер
Серии: 16 серий по 60 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Ю Че Вон
Русские субтитры: Храм Дорам, Азалии, Мания
Русская озвучка: JoyStudio, SoftBox

Имя: Ким Чжэ Ук / Kim Jae Wook / 김재욱 / 金材昱
Профессия: актёр, модель
Дата рождения: 2 апреля 1983 года
Место рождения: Сеул, Южная Корея
Рост: 184 см
Вес: 65 кг
Группа крови: B (III)
Знак зодиака: Овен
Агенство: Management Soop

Что не так с секретарем Ким?
What’s Wrong With Secretary Kim?
김비서가 왜 그럴까

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Park Joon Hwa
Канал: tvN
Русские субтитры: Азалии, CARDINALS
Русская озвучка: SoftBox

Руководитель Ким / Шеф Ким / Главный Ким
Manager Kim / Kim Gwajang
Kimgwajang
김과장

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: комедия
Серии: 20 серий по 60 мин.
Режиссер: Ли Дже Хун / Lee Jae Hoon
Канал: KBS2
Русские субтитры: White & Black & World Of 2PM, Мания
Русская озвучка: STEPonee, HighHopes

Настоящее имя: Ким Мён Су / Kim Myung Soo / 김명수
Сценическое имя: L
Профессия: актер, певец, модель
Дата рождения: 13 марта 1992 года
Место рождения: Сеул, Южная Корея
Рост: 180 см
Вес: 62 кг
Знак зодиака: Рыбы
Группа крови: O
K-pop группа: INFINITE, INFINITE F
Агенство: Woollim Entertainment